がいこくじん　の　ため　の　そうだん Consultation for Foreign Nationals

1. やまなし外国人相談支援センター（Yamanashi Foreigner Consultation Center）のご案内
2. よりそいホットライン（一般社団法人　社会的包摂サポートセンター）のご案内

(1)The Yamanashi Foreigner Consultation Center

Anyone who needs assistance with language or lifestyle concerns is welcome to call or walk in for a consultation. The center will refer visitors to necessary resources and specialists.

• The center will protect your privacy
• Consultations are free

　やまなし　がいこくじん　そうだんしえん　せんたー

にほんご　が　わからなくて　こまった　とき　や、せいかつ　で　こまった　こと　が　ある　とき　は　やまなし　がいこくじん　そうだん　せんたー　に　そうだん　してください。しごと、かぞく、きょういく　など　の　そうだん　は　せんもんきかん　を　しょうかい　します。

• ひみつ　は　まもります。
• そうだん　は　むりょう　です。

​

CONTACT　れんらくさき

Send Email　|　Tel 055-222-3390　|　Whatsapp＜外部リンク＞ (chat only)

 AVAILABLE LANGUAGES　たいおう　げんご

English, Chinese, Korean, Português, Vietnamese
Tagalog, Spanish, Thai, Nepali,
Indonesian, Japanese etc

英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、ベトナム語、
タガログ語、スペイン語、タイ語、ネパール語
インドネシア語、日本語　など

 LOCATION　ばしょ

山梨県立国際交流・多文化共生（こくさいこうりゅう・たぶんかきょうせい）センター 内
〒400-0035 甲府市朝気1-2-2 (1-2-2 Asake Kofu 400-0862)

​

 HOURS　えいぎょう　じかん

Tuesday - Saturday　かようび　から　どようび
9時00分 AM ~ 5時00分 PM
（✖ National Holidays しゅくじつ、12月29日-1月3日）

(2)よりそいホットライン（一般社団法人　社会的包摂サポートセンター）のご案内＜外部リンク＞

外国語専門ラインで、どんなことでも相談することができます。

PDFファイルはこちら

Flyer(Japanese） [PDFファイル／937KB]

Flyer（English） [PDFファイル／936KB]

リンクはこちら

(1)Yamanashi Prefectural Foreigner Consultation Centre＜外部リンク＞

(2)よりそいホットライン　Helpline for foreign languages ? 外国語による相談＜外部リンク＞